https://www.tokyo-np.co.jp/article/510004
**********************************************************************************
2026年8月22日 11時00分 東京新聞webより
千葉県旭市には、ちょっと変わったベンチが点在している。
駅前や店先、観光スポットで座れるのは、役割を終えたドラム缶をリメークしたという、丸みを帯びた形が愛らしいベンチで、写真映えすると評判だ。
制作した男性は「旭をドラム缶ベンチの街にしたい」と熱く語った。
Asahi City in Chiba Prefecture is dotted with some rather unique benches.
Placed in front of train stations, shops, and tourist attractions, these benches are crafted from repurposed oil drums; their charming, rounded shapes have gained a reputation for being highly photogenic.
The man behind their creation spoke passionately about his vision: "I want to make Asahi City known as the 'Town of Oil Drum Benches.'"
このエピソードは、2026年10月1日の朝日TV「大下容子ワイド!スクランブル」でも紹介されました。
制作者は沖縄でこの様なベンチを見たことが有り、写真を撮って住んでいる旭市に帰ってから、作ったのだと語っていました。
いざ製作に当たって、細かい部分までは明確でなかったので、自分で工夫した部分も多かったそうです。
また、鮮やかで可愛い色合いやグラデーションには、彼の個性が生かされているのかも知れません。
製作時間は仕事の合間の余暇時間を使って、ボランティアで行ったとも語っていました。
TV朝日の「大下容子ワイド!スクランブル」におけるの報道は、全体的に爽やかなエピソードとして紹介されて好感を抱いたのですが、最後の男性アナウンサーの語った言葉が全てを台無しにした様に感じました。
「これは、そもそも韓国で造られていたベンチと同じですね。」
男性アナウンサーはそう付け加えた。
ドラム缶を改造してベンチを作る事なのか、デザインや構造の事を言ったのか、ボランテアで製作した事を言ったのか、果たして定かではないのですが、まるで製作者を否定しかねない言葉に感じました。
日本語の「そもそも」と言う言葉は、「 物事の原点や、最初からそうであった状態」を表す時に使うのです。
つまり、TV朝日のこの男性アナウンサーが放った言葉には、「韓国のボランティアが作ったベンチを真似ただけじゃないか!」と言った意見が込められている様に受け取れるのです。
折角の朝の爽やかな番組の中で、この椅子の製作者は「沖縄で見た椅子を参考に作った」と元のベンチの制作者への敬意を表して語っているのに、「韓国のモノマネだ」ともとれる意見をわざわざ付け加えて報道する必要があったのでしょうか?。
私の個人的な意見ですが、朝日TVの全ての報道には、常にこの様な歪んだ個人の意見や主張が付け加えられている様に感じています。
今回のこの歪んだ様な言葉がTV朝日全体の問題ではなく、単にこの男性アナウンサーの歪んだ性癖なのかも知れませんが。
This story was also featured on the TV Asahi program *Yoko Oshita Wide! Scramble* on October 1, 2026.
According to the creator, he first saw a bench like this in Okinawa and took a photo of it; after returning to his home in Asahi City, he built his own version from scratch.
Since details about the original bench were unknown, he had to figure out much of the construction process on his own.
The bright, appealing color scheme and gradients perhaps reflect the creator's own personality.
He also mentioned that he undertook this project as a volunteer, working on it in the spare time between his regular job duties.
The report on TV Asahi’s *Yoko Oshita Wide! Scramble* was presented as a heartwarming story, and I initially had a positive impression of the segment.
However, a single remark made by the male announcer at the end of the program seemed to spoil the whole thing.
"Actually, this is the same type of bench as the ones originally made in South Korea."
The male announcer added this comment to the report using the Japanese word *somosomo*.
It was unclear whether he was referring to the concept of repurposing oil drums into benches, the design and structure, or the fact that it was a volunteer-led project; regardless, the remark could easily be perceived as belittling the creator.
In Japanese, the word *somosomo* is used to refer to the origin of something or the history of how it began.
In other words, there was a risk that the announcer's comment would be interpreted as implying that this project was merely an imitation of benches created by volunteers in South Korea.
Was it truly necessary to go out of the way to frame the item as a "Korean imitation" during that pleasant morning program—a show where the creator themselves spoke about how the piece was inspired by a chair seen in Okinawa and expressed respect for the original designer?.
This is merely my personal opinion, but it often feels as though such distorted personal views and assertions constantly find their way into TV Asahi's reporting.
Then again, perhaps these biased remarks stem not from a systemic issue at TV Asahi, but simply from the skewed tendencies of that specific male announcer.