*********************************************************************************
ネパール中部と中国チベット自治区の国境付近で起きた大規模な土石流と洪水に対してネパールは、「中国・米国・インド」を温室効果ガスの主要排出国と名指して補償を求めた。
Citing the "historical responsibility" of China, the U.S., and India, Nepal's Ministry of Finance has already submitted a formal request for compensation.
In response, China avoided a direct answer, stating that "climate change is a global challenge requiring a united international response."
China further remarked that it, too, is a victim of this disaster and expressed a desire to strengthen cooperation with the international community—including Nepal—to prevent and mitigate the adverse effects of climate change.
********************************** in my opinion **********************************
確かに温暖化問題は国際社会で取り組むべき問題です。
それでも、特に中国は全体量のおよそ3割を排出する「世界最大の温暖化ガス排出国」としての責任があると言えます。
それでも、中国は自国に都合の悪いデータは躊躇無く改竄する国なので、実際はもっと多いと考えられます。
実は50％を超えているのかも知れません。
これは、温暖化ガス排出の削減よりも、自国の産業の発展を優先した結果です。
中国はＧＤＰで世界2位なのですから、責任ある行動をして欲しいのですが、現在の政治体制ではそれは無理でしょう。
中国は温暖化防止を進展させる為に、EV化を進めようとしていますが、EVは生産時に多量の温暖化ガスを排出してしまいます。
そして走行時に使用する電力の43％は、効率の悪い旧式の石炭火力発電で行っています。
今後も、多量の温暖化ガスの排出を続けるでしょう。
Global warming is certainly an issue that the international community must address.
However, China, in particular, bears a responsibility as the world's largest emitter of greenhouse gases, accounting for approximately 30% of the global total.
Moreover, given that China does not hesitate to falsify data that reflects poorly on the country, the actual figures are likely even higher.
In fact, the true figure might well exceed 50%.
This situation is the result of prioritizing domestic industrial development over the reduction of greenhouse gas emissions.
As the world's second-largest economy by GDP, China ought to act responsibly, but that is unlikely to happen under its current political system.
China is pushing for a shift to electric vehicles (EVs) to help combat global warming; however, the production process itself generates significant greenhouse gas emissions.
Furthermore, 43% of the electricity used to power these vehicles comes from inefficient, outdated coal-fired power plants.
Consequently, the emission of large quantities of greenhouse gases is unlikely to cease anytime soon.
ロシアの経済そして国家財政は、化石燃料に依存している。
ロシアは石油採掘を止める事も、ガス輸出を止めるつもりもない。
そして、ロシアに対して誰も強制できない。
そのロシア産原油を買っているのは「中国とインド」だ。
2024年の1〜3月の間に中国が輸入したロシア産原油は日量217万バレルにもなる。
インドも日量190万バレル前後をロシアから輸入している。
両国合わせると、ロシアの原油輸出の半分以上になる。
欧米はロシアに経済制裁を課しており、輸入を制限してきたが、中国もインドもそんな事はお構いなしだ。
そして中国は、石炭火力発電をやめる気など全くない。
中国は2023年の1年間だけで、新規に石炭火力が「4,740万kW」の規模で運転開始した。
其の上で中国は、同年に「9,450万kW」もの規模の石炭火力発電施設に新規着工した。
インドも同じ道を歩む。政府計画では35 GW超の石炭火力が開発中で、昨年だけで複数の大型発電所が着工した※2）。
温室効果ガス削減より、国民の電力需要と経済成長が明らかに優先されているのだ。
世界の60％の排出を占める5大排出国は、どこも脱炭素などしていない。
例外で温暖化ガスの排出削減に真面目に取り組んでいるのは、世界の排出量の2.6％を占める第5位の日本だけだ。
近年は地球温暖化が原因で「北極振動」と言う減少が起こっている。
北極周辺と中緯度地域の気圧がシーソーのように連動して変化する現象だという。
それにより、これまで日本に上陸していた台風が頻繁に中国に上陸するように成った。
中国には、文化大革命時に造られた古い「大躍進ダム」が5000基もあるそうだ。
既に寿命を迎えているそれらは、次々と崩壊する可能性が高い。
温暖化防止を無視した行動を取る中国への「天罰」なのかもしれない。
Russia's economy and state finances rely on fossil fuels.
Russia has no intention of halting oil extraction or gas exports.
Moreover, no one can force Russia to do so.
It is China and India that are purchasing this Russian crude oil.
Between January and March 2024, China imported Russian crude oil at a rate of 2.17 million barrels per day.
India, too, imports around 1.9 million barrels per day from Russia.
Combined, these two nations account for more than half of Russia's crude oil exports.
While Western nations have imposed economic sanctions and restricted imports from Russia, neither China nor India pays any heed to such measures.
Furthermore, China has absolutely no intention of abandoning coal-fired power generation.
In 2023 alone, China brought new coal-fired power plants with a total capacity of 47.4 gigawatts (GW) online.
On top of that, the country broke ground on new coal-fired facilities totaling 94.5 GW that same year.
India is following the same path. Government plans show over 35 GW of coal-fired capacity under development, with construction beginning on several large-scale power plants just last year.
Clearly, the nation's electricity demand and economic growth are being prioritized over the reduction of greenhouse gas emissions.
None of the top five emitters—which collectively account for 60% of global emissions—are actually pursuing decarbonization.
The only exception is Japan—the world's fifth-largest emitter, accounting for 2.6% of the global total—which is seriously committed to reducing greenhouse gas emissions.
In recent years, a phenomenon known as the "Arctic Oscillation" has been occurring due to global warming.
It is described as a phenomenon in which atmospheric pressure in the Arctic region and mid-latitude regions fluctuates in a linked, seesaw-like pattern. As a result, typhoons that previously made landfall in Japan have begun frequently striking China instead.
It is said that there are as many as 5,000 old "Great Leap Forward" dams in China, built during the Cultural Revolution.
Having already reached the end of their service lives, there is a high probability that they will collapse one after another.
This may well be a form of "divine retribution" against China for its actions that disregard the need to combat global warming.
