Youtube：中国杯表彰式で、フィギアスケート選手の千葉百音に起きた悲劇
********************************************************************************
この出来事は、中国の深センで開催された国際フィギュアスケート大会の表彰台で起きた。
銀メダルを受賞した「アレクサンドラ・イグナトワ」の名前が呼ばれると、観客席からは割れんばかりの歓声が沸き起こった。
「イグナトワ」は中国で絶大な人気を誇っており、フリースケーティングでは見事な4回転ルッツを成功させていた。
対照的に、優勝した日本の「千葉百音」に対してはまばらな拍手が送られただけだった。
いや、それどころか、日本の国歌「君が代」が流れる直前には、彼女に向けて激しいブーイングや罵声が浴びせられた。
千葉はあまりのショックに、こらえきれず表彰台の上で涙を流した。
その様子を目の当たりにした他の選手たちも、深く心を痛めた。
ミラノ・コルティナ五輪で5位に入賞し、2024年グランプリファイナルを制した米国の「アンバー・グレン」は、千葉を擁護し、悲痛な思いを綴った。
「本当に胸が痛みます」、「百音はとても優しい人です、自分ではどうすることもできない事柄を理由に、彼女がこれほどの憎悪を向けられるなんて、到底許されることではありません」。
This incident took place on the podium at an international figure skating competition held in Shenzhen, China.
When the name of the silver medalist, Alexandra Ignatova, was announced, the arena erupted in thunderous cheers.
Ignatova enjoys immense popularity in China, and she had successfully landed a spectacular quadruple Lutz during her free skate.
In stark contrast, the winner—Mone Chiba of Japan—was met with only sparse applause.
Worse still, just before the Japanese national anthem, "Kimigayo," began to play, she was subjected to intense booing and verbal abuse.
Overcome with shock, Chiba could not hold back her tears while standing on the podium.
Other skaters who witnessed the scene were deeply distressed.
Amber Glenn, a U.S. skater who placed fifth at the Milano-Cortina Olympics and won the 2024 Grand Prix Final, spoke out in defense of Chiba, expressing her profound sorrow.
"It truly breaks my heart," she wrote.
"Mone is such a kind person.
It is absolutely unacceptable for her to be the target of such intense hatred—especially for things entirely beyond her control."
**************************** My Opinion ********************************
中国は、いまだ先進国とは言えない国だ。
世界第2位の経済大国という地位は、単なる見せかけ――中身のない虚構――に過ぎず、それは中国人の国民性についても同様である。
最近、インターネット上で中国製品のコストパフォーマンスを称賛する記事や意見を時折目にする。
実際、私の周囲にもそうした見方を持ち、中国製品を絶賛する人は少なくないが、私には到底同意できない。
中国製品は、デザイン、性能、技術のいずれの面においても、例外なく他者の模倣やコピーであり、一貫して劣っている。
そして、その技術自体が盗まれたものである可能性も極めて高い。
結局のところ、中国という国は、安価で低品質な品物しか生み出せない国なのだと私は見ている。
スポーツの世界でも同様で、そこにはフェアプレーの精神や対戦相手への敬意が完全に欠如している。
自分勝手な思い込みや意見だけが唯一の真実だと主張する国民性であり、他者の視点や悲しみ、あるいは怒りといった感情を理解する能力が備わっていない。
さらに深刻な問題は、深センで起きた悲劇的な事件に対する、日本の「オールド・メディア」）の対応である。
何時ものように彼らは偏向した報道を行った。
明らかに中国政府の機嫌を損ねないよう配慮した内容にこの悲しい出来事を偏向して喜びでも有るように仕立て上げていた。
その証拠に、日本のオールド・メディアは、フィギュアスケートの千葉百音選手が表彰台で見せた涙を「優勝の喜びの涙」であると報じていたのだ 。
彼女が明らかに苦悩し、涙を流していたにもかかわらず、事実をあからさまに歪曲したのである。
China cannot yet be considered a developed nation.
Its status as the world’s second-largest economy is merely a facade—a hollow fiction—and the same can be said of the national character of its people.
Lately, one occasionally encounters articles or opinions online praising the cost-performance ratio of Chinese-made products.
In fact, many people around me hold this view and heap praise upon Chinese goods, but I find it impossible to agree.
In terms of design, performance, and technology, Chinese products are invariably imitations or copies of others’ work, and they are consistently inferior.
Furthermore, there is a very high probability that the technology itself has been stolen.
Ultimately, I see China as a nation capable of producing nothing more than cheap, low-quality goods.
The same holds true in the world of sports, where there is a complete absence of the spirit of fair play or respect for one’s opponents.
The national character is defined by an insistence that one’s own self-serving assumptions and opinions are the only truth; there is a fundamental inability to grasp the perspectives, sorrows, or even the anger of others.
An even more serious issue is the way Japan’s "old media" (traditional media outlets) responded to the tragic incident that occurred in Shenzhen.
As is often the case, their coverage was biased.
They framed this sorrowful event in a way that clearly sought to avoid displeasing the Chinese government—at times even presenting it in a manner that suggested a sense of joy.
As evidence of this, consider how the Japanese traditional media reported on the tears shed by figure skater Mone Chiba on the podium, describing them as "tears of joy" over her victory.
Even though she was clearly in distress and shedding tears, they blatantly distorted the facts.
所が翌日に世界中に今回の悲しい事件とその真相が海外メディアで報道された。
そしてSNS上で日本中に真実が拡散された。
そして途端に、日本のオールドメディアはこれまでの主張をどこかえ捨て去り、慌てて真実を報道し始めた。
メディアはその国の民の為の存在でなければならない。
事ある毎にメディアからは「政治を見張る番人」との言葉が語られる。
しかしながら、今の日本のオールドメディアはいたずらに日本の政治を歪め、覇権国家である中国共産党に付き従う醜い嘘つきに成り下がった。
その結果、日本国内で大手新聞メディアはその販売数を軒並み落とし続けている。
地方の新聞販売店を閉鎖する程にもなっている。
今はSNS等の情報により一般の日本人でさえも、オールド・メディアの偏向報道に気が付き始めていて、「日本国民に対する裏切り報道」に対し怒りを覚えているのだ。
However, the very next day, this tragic incident and the truth behind it were reported by international media outlets across the globe.
As the truth spread rapidly throughout Japan via social media, the country’s "old media"—its traditional press—scrambled to abandon their previous narratives and began reporting the facts.
The media should exist to serve the people of a nation.
They frequently claim to be the "watchdogs" tasked with keeping a close eye on politics.
Yet, Japan’s traditional media has devolved into something else entirely.
A group of disgraceful liars who needlessly distort Japanese politics and kowtow to the Chinese Communist Party—a hegemonic power.
Consequently, major Japanese newspapers are seeing their circulation numbers plummet across the board.
The decline has become so severe that local newspaper distribution outlets are being forced to close.
Today, thanks to information available on platforms like social media, even the average Japanese citizen has begun to notice the biased reporting of the traditional media.
And they are rightfully outraged by what amounts to a betrayal of the Japanese public.
