セルビアの民族浄化を語り涙する山田吉彦議員「守る力を失ってはいけない」／"We must not lose the power to protect ourselves," said Representative Yamada, tears streaming down his face as he spoke of the ethnic cleansing that took place in Serbia.

 　Movie：https://youtu.be/vDO_aaTI34Y

　

　山田議員が、セルビア紛争で実際に見た「民族浄化」の記憶を語ります。

　「守る力を失ってはいけない」という訴えとともに、日本の防衛力・抑止力の重要性について言及しました。

　後半では、辺野古移設問題や基地返還、沖縄の未来についても議論がありました。

Representative Yamada shared his memories of the "ethnic cleansing" he witnessed firsthand during the Serbian conflict.

Along with the appeal that "we must not lose our ability to defend ourselves," he spoke about the importance of Japan's defense capabilities and deterrence.

In the latter half, there was also discussion about the Henoko relocation issue, the return of military bases, and the future of Okinawa.　

*****************　My thoughts　******************

　日本共産党や社民党には、覇権国家からの武力侵攻を抑止するための防衛力強化を否定する議員が多く存在しています。

　そして、其の2党の党首が最も過激な発言を繰り返えしています。

　日本共産党や社民党は共に、「日本は侵略国家に向かおうとしている」とか、高市総理がいかにも戦争を起こそうとしているような「印象操作」を行っています。

　国会で論争に負けた腹いせに、「高市総理が戦争を始めた場合、若者は戦場へいかねばならない」などとヒステリックに叫び、若者に恐怖を植え付けようともします。

　とても卑怯な戦略で、民主主義を愚弄する行為を厭いません。

　今の日本の防衛力強化は、覇権国家による日本侵攻を止める為の抑止力の強化です。

　他国からの日本侵攻を抑止する武力を自国で持つことは、日本の安全保障にとても重要な事です。

　頼もしいことに、最近の若者はそれらをしっかりと理解しています。

　従って日本共産党や社民党は共に、今後は議席を減らし続ける事になるでしょう。

Many members of the Japanese Communist Party and the Social Democratic Party reject the idea of ​​defense capabilities necessary to deter armed invasion from hegemonic powers.

Furthermore, the leaders of these two parties repeatedly make the most extreme statements.

Both the Japanese Communist Party and the Social Democratic Party engage in "impression management," claiming that "Japan is heading towards becoming an aggressor nation" and that Prime Minister Takaichi is clearly trying to start a war.

In retaliation for losing debates in the Diet, they hysterically shout things like, "If Prime Minister Takaichi starts a war, young people will have to go to the battlefield," attempting to instill fear in young people.

This is a very cowardly strategy, and they do not hesitate to mock democracy.

The current strengthening of Japan's defense capabilities is about strengthening deterrence to stop an invasion of Japan by a hegemonic power.

Possessing the military power to deter an invasion of Japan by other countries is extremely important for Japan's security.

Young people today understand this very well.

Therefore, both the Japanese Communist Party and the Social Democratic Party will likely continue to lose seats in parliament.