https://www.reuters.com/jp/world/taiwan/UX3OU227O5POZKGSVMPSYLT3LM-2026-09-28/
***********************************************************************************
米中首脳会談の際、中国側は「米国は第二次世界大戦において勝利のために『肩を並べて戦った』同盟国であった」との歴史的見解を示しましたが、これに対し台湾政府は、当時実際に米国と共に戦ったのは「中華民国」（現在の台湾政府）であったと指摘しました。
さらに台湾側は、中国共産党政権が広めている歴史的見解は歪曲されたものであると主張しました。
台湾は、米国政府が中国の歪曲された歴史解釈を受け入れ、それによって米国からの支援（台湾にとって最大の武器供給国である米国からの支援）が弱まるのではないかと懸念しています。
In response to China’s historical narrative—voiced during the U.S.-China summit—that the United States was a World War II ally that "fought shoulder-to-shoulder" for victory, the Taiwanese government pointed out that the entity which actually fought alongside the U.S. at that time was the "Republic of China" (the current government of Taiwan).
It further asserted that the historical narrative propagated by the Chinese Communist Party regime is distorted.
Taiwan is wary that the U.S. government might accept China's distorted historical interpretation, potentially weakening the support it receives from the United States—its largest supplier of weaponry.
******************************* My opinion *************************************
実際に、台湾の主張は正しいのです。
「第二次世界大戦」当時に日本帝国軍と戦ったのは、蔣介石が率いた「国民革命軍」（後の中華民国国軍）なのです。
「中国共産党軍」は「国民革命軍」が弱体化するのを待って蒋介石らを台湾に追いやったのです。
その後に朝鮮半島において、韓国と北朝鮮間で戦争（朝鮮戦争）が勃発。
米軍の援助で韓国軍は北朝鮮を圧倒しました。
その後に「中国共産党軍」が北朝鮮の援軍として参戦し、韓国軍と米軍は中国軍と戦争となりました。
結果、朝鮮他半島の38度線を境界として、朝鮮半島は２国に分裂したのです。
当時の記録では、日本政府も物資の運搬等で米軍に強力していました。
正しい歴史としては、韓国軍、米軍が、北朝鮮軍と中国軍と戦ったのが正しい歴史です。
もしトランプ政権が、この歴史的事実を歪曲して認めた場合、過去に中国軍と戦った米軍の退役軍人から大きな批判を受けることになるでしょう。
In fact, Taiwan's position is correct.
During World War II, it was the National Revolutionary Army led by Chiang Kai-shek (later the Republic of China Armed Forces) that fought against the Japanese military.
The Chinese Communist forces cowardly waited for the National Revolutionary Army to become exhausted from fighting the U.S. military before driving Chiang Kai-shek and his troops to Taiwan.
In other words, there is no historical record of the Chinese Communist forces fighting against the Imperial Japanese Army.
Subsequently, war broke out on the Korean Peninsula between South and North Korea (the Korean War).
The South Korean military, supported by U.S. forces, overwhelmed the North Korean military.
Just as the North Korean forces were on the verge of defeat, the Chinese Communist forces intervened to support them.
Therefore, to be precise, the combined forces of South Korea and the U.S. fought against the combined forces of China and North Korea.
Ultimately, the Korean Peninsula was divided into two nations along the 38th parallel.
Records from the time indicate that the Japanese government also cooperated with the U.S. military, such as by transporting supplies.
Thus, the accurate historical fact is that South Korean and U.S. forces fought against North Korean and Chinese forces.
If the Trump administration were to acknowledge this historical fact in a distorted manner, it would face fierce criticism from U.S. military veterans who once fought against Chinese forces.
