2026年11月15日日曜日

中国製車両、ノルウェー軍の機密情報を記録/Chinese-made vehicles recorded classified Norwegian military information.

 https://www.afpbb.com/articles/-/3658078

***********************************************************************************

ノルウェー軍の訓練中、中国製車両の車載カメラが軍事施設への入場コードや関係者の出入りなど、機密性の高い情報を記録していたことが分かり、コネクテッドカーがもたらすリスクへの懸念が高まっている。

 2026年9月14~18日に首都オスロの空港で行われた警備訓練中、待機していた兵士らが車載のディスプレーを確認した際、車載カメラが勝手に撮影した動画を発見した。
 動画には、車両を乗り降りする人物や走行経路のほか、軍事施設の門や扉を開けるための暗証番号も撮影されていた。
 動画を撮影していたのは、中国国有の自動車大手である「長安汽車傘下」社が販売している「深藍(しんらん)」という車両でレンタカーだった。




Concerns are mounting regarding the risks posed by connected cars.
This follows the discovery that, during a Norwegian military training exercise, onboard cameras in a Chinese-made vehicle had recorded highly sensitive information, including access codes for military facilities and the movements of personnel.

The incident came to light during a security exercise held at an airport in the capital, Oslo, between September 14 and 18, 2026.
A soldier waiting inside the vehicle noticed video footage—automatically captured by the onboard cameras—displayed on the car’s screen.

The footage included images of individuals entering and exiting the vehicle, their movement paths, and even the access codes used to open the gates and doors of military facilities.

The vehicle in question was a rental car—a model from the "Shenlan" (also known as "Deepal") brand, sold by a subsidiary of the major Chinese state-owned automaker Changan Automobile.

******************************** My Personal View **********************************

 恐れていたことが現実と成った危険な例である。
 中国製自動車に依って、使用者が意図しない動画や情報までもが、インターネット経由で中国に流ていたのだ。
 国内法(国家情報法(2017年施行)により、中国共産党から要請されれば、中国の組織や個人は全ての情報を提供しなければ成らない。

 やはり、中国で製造された車両のばあい、どんなトラップが仕込まれているのか想像ができません。
 私の個人的な思いとしては、絶対に中国で製造された車両は、例え本田技研のバッジを掲げていても買う気には成りません。




 This is a dangerous example where a feared scenario has become reality.
In the case of Chinese-made vehicles, data—including video footage and other information not intended by the user—has been transmitted to China via the internet.
Under domestic Chinese law (the National Intelligence Law, enacted in 2017), Chinese organizations and individuals are required to provide any and all information if requested to do so by the Chinese Communist Party.

Ultimately, one can only guess what kind of "traps" might be embedded in vehicles manufactured in China.
Personally speaking, I would never consider purchasing a vehicle made in China—even if it bore a Honda badge.
 

0 件のコメント:

コメントを投稿