2026年3月10日火曜日

IAEAの事務局長が見解を発言「イラン中部の核施設に200キロの高濃縮ウランが存在」 / The IAEA Director General stated that "200 kg of highly enriched uranium exists at a nuclear facility in central Iran."

 https://www.yomiuri.co.jp/world/20260310-GYT1T00287/

*********************************************************************

 グロッシ氏によると、「イランはこれまでイスファハンの地下施設を高濃縮ウランの主な保管場所としていた」。
 「衛星画像の分析結果などから、恐らく現在も残っているだろう」と語った。
 米国などが高濃縮ウランを押収するために特殊部隊の派遣を協議している事について、「イランは早急にIAEAの交渉の席に戻ることが重要だ」と強調した。

"Until now, Iran has used its underground facility in Isfahan as its primary storage site for highly enriched uranium," said the IAEA's Grossi.
"Based on the results of the satellite image analysis, it's probably still in storage," he said.
Regarding the United States and other countries discussing sending special forces to seize highly enriched uranium, he emphasized that "it is important for Iran to return to the IAEA negotiating table as soon as possible."
 


    *********************************************************************
      プーチン氏は、イラン情勢を巡って対話による早期解決に向けて、値ランプ大統領に自身の意向を伝えた。
 米国などによるイラン攻撃開始後、プーチン氏がイラン大統領など各国首脳と行った電話会談を踏まえたもの。
 彼は仲介を申し出た可能性もある。
 トランプ氏は、プーチン大統領にイラン攻撃に対する評価を説明した。

Putin conveyed his intention to President Trump to seek an early resolution to the situation in Iran through dialogue.
This is based on telephone conversations that Putin held with the Iranian president and other world leaders after the United States and other countries began their attack on Iran.
He may have offered to mediate.
Trump briefed Putin on his assessment of the Iran attack.

*********************************************************************

 今回の戦闘では、残念なことに「イランの政治体制」を変える事はできなかったようだ。
 現在のイラン政権は先日、反政府デモに対して武力攻撃を加え、推定で1万もの人々を殺害したと言われる。
 そんな政治体制が続いているイラン国民は、とても不幸である。
 日本の野党は、イラン政権の悪行を無視して、日本の国会で米国やイスラエルに対して非難する。
 一般の日本人が、国際情勢を全く知ら無いことを利用して、意味のない主張で政府の対応を避難している。
 中道改革連合や日本共産党の話を、疑いもなく信じることは、日本国民の民主主義に対する意識の浅さを表している。
 若い人は日本のオールド・メディアだけでなく、海外メディアなども注目して、国際社会の現状をもっと理解してほしい。

Unfortunately, this battle does not appear to have been able to change the "Iranian political system."
The current government responded to recent anti-government protests with military attacks, which have left an estimated 10,000 people dead.
The Iranian people are very unfortunate that such a political system continues.
Japan's opposition parties ignore the murderous acts of the Iranian regime and criticize only the United States and Israel in the Japanese Diet.
Taking advantage of the fact that ordinary Japanese people have no knowledge of the international situation, they are criticizing the government's response with meaningless claims.
The fact that the Japanese people believe without question what the Centrist Reform Coalition and the Japanese Communist Party say shows how little Japanese people understand about democracy.
I hope that young people will pay attention not only to old Japanese media but also to overseas media, in order to gain a better understanding of the current state of the international community.

0 件のコメント:

コメントを投稿