**********************
米シンクタンク「民主主義防衛財団」のサイバー・テクノロジー・イノベーション・センターによると、高市早苗首相の与党が圧勝した２月の選挙前後の数日間、中国の偽情報活動に関係する数十のＸアカウントが、首相の保守的な見解と中国に対する強硬な姿勢を攻撃した。
This was reported by the Cyber Technology Innovation Center at the US think tank Foundation for Defense of Democracies.
In the days before and after Japan's February election, which was won by a landslide by the Liberal Democratic Party, dozens of X-accounts linked to Chinese disinformation campaigns attacked Prime Minister Takaichi for her conservative views and tough stance toward China.
活動を行っていたのは、少なくとも３２７のＸおよびその他のソーシャルメディアアカウントのネットワークの一部で、汚職疑惑をあおり立て、高市氏を非合法かつ軍国主義的な人物として描写していた。
The activity was part of a network of at least 327 X and other social media accounts.
He was fanning the flames of corruption allegations.
They also spread false information about Takaichi as an illegal and militaristic person.
327個のアカウントのほぼ半数が、麻薬・国境政策がフェンタニル危機を悪化させたとして、トランプ米大統領を攻撃している。
Nearly half of the 327 accounts also attack US President Donald Trump, accusing him of exacerbating the fentanyl crisis with his drug and border policies.
**********************
中国の諜報活動による世論操作は、我々の想像を遥かに超える量の様だ。
世界第2位の経済大国がデマ情報を垂れ流しているのだから、ドウシヨウもない。
The extent to which China manipulates public opinion through intelligence activities is far beyond our imagination.
The world's second largest economy is spreading false information.
中国の世論操作は既に一般的に知られており、世界中の誰もが中国政府発の公式情報を信用していない。
偽情報に騙されるのは、情報に弱さを持つ人だけだろう。
China's manipulation of public opinion is already widely known.
No one in the world trusts official information from the Chinese government.
Only those with weak information skills will be fooled by false information.
0 件のコメント:
コメントを投稿