習近平は「トゥキュディデスの罠」の言葉で米国を脅迫した / Xi Jinping threatened the United States with the phrase "Thucydides' Trap."

 　習近平が警告する「トゥキュディデスの罠」は歴史の誤用である

　2026年5月14日に行われたトランプ米国大統領との首脳会談において、習近平国家主席は古代ギリシャの歴史家トゥキュディデスの名を持ち出し、米国のトランプ大統領を脅迫した。

　習近平は会談の冒頭で、「中国と米国は、いわゆる『トゥキュディデスの罠』を乗り越え、大国関係の新たなパラダイムを構築するべきだ」と語った。

　格調高い問いかけのように聞こえるが、習近平による歴史の巧みな誤用と脅迫である。

　そもそも、「トゥキディデスの罠」とは、既存の覇権国と急速に台頭する新興国の間で、お互いへの「恐怖」から戦争が不可避となってしまう国際政治の現象を指す。

　現在の米中の対立は、台頭する中国が台湾への強硬姿勢を続けている事が原因だ。

　米中戦争が不幸にも勃発してしまうかもしれないが、それは「双方の恐怖」に依るものではなく、一方的な中国の明確な意図と行動によって高まっているのだ。

During a summit meeting with US President Trump on May 14, 2026, President Xi Jinping invoked the name of the ancient Greek historian Thucydides to threaten President Trump.

At the beginning of the meeting, Xi Jinping stated, "China and the United States should overcome the so-called 'Thucydides Trap' and build a new paradigm for great power relations."

While this sounds like a dignified question, it is Xi Jinping's skillful misuse of history and a threat.

The "Thucydides Trap" refers to a phenomenon in international politics where war becomes inevitable due to "fear" between an existing hegemonic power and a rapidly rising emerging power.

The current US-China conflict stems from China's continued hardline stance towards Taiwan.

While a US-China war may unfortunately break out, it will not be due to "fear on both sides," but rather escalated by China's clear intentions and actions.

youtube: 習近平のアメリカに対する暴言！「トゥキディデスの罠」/Xi Jinping's outrageous remarks against America! "Thucydides' Trap" 

youtube:  米中戦争の危機？「トゥキディディスの罠」を連発する哀れな狙いと、すでに崩壊した中国経済の実態  / A US-China war crisis? The pathetic motives behind the repeated use of "Thucydides' Trap" and the already collapsed reality of the Chinese economy.     

********** my opinion ***************

　Report：　米中首脳会談　習氏の覇権志向に警戒（2023/11/17）

　習近平は米国に対して、2017年頃から何度も「地球規模の米中権益二分」を示唆してきた。

　しかし米国はそれに答える意思はない。

　米国はあくまでＧ1であり、イデオロギーが違いすぎるから、強大な北朝鮮と化した支那国は、全く認められないのだ。

　今回の「トゥキディディスの罠」発言は、習近平が米中戦争のリスクを明確に公言したと言う事だ。

　これまで米中戦争に難色を示し、習近平の暴走を止めてきた支那軍の重鎮を粛清し、追放したのも、戦争の準備の一つなのだろう。

　実は習近平は、そこまで追い詰められていると言う事かもしれない。

　

　しかしそこまで踏み込んで発言をしてしまうと、「支那国は近い将来に戦争に突入する」と世界中に叫んでいる様なものだ。

　当然ながら、世界中の投資家は一斉に中国から逃げ出してしまう。

　支那国内は、いまでも不況に喘いでいるが、限界を超えて暴動があちこちで勃発するだろう。

　そうなると、支那国の資産家だって企業だって他国に逃げてしまう。

　長期戦には優れた人材と膨大な資金や資材、そして技術が有ってこそ可能だ。

　習近平にどれだけ戦争に勝てる自信があるかもしれないが、こんな儒教で米国に勝てるはずもない。

　例えばたった一発の小さなミサイルが三峡ダムに打ち込まれれば、北京は簡単に壊滅するだろう。

Since around 2017, Xi Jinping has repeatedly suggested to the United States a "global division of US-China interests."

However, the United States has no intention of responding.

The US is fundamentally a G1 nation, and because its ideology is too different, it simply cannot accept China, which has become a powerful North Korea.

This signifies that Xi Jinping has clearly acknowledged the risk of a US-China war.

The purges and expulsions of key Chinese military officials who have opposed a US-China war and tried to stop Xi Jinping's reckless actions are likely part of war preparations.

In fact, this may indicate that Xi Jinping is truly cornered.

However, by making such a bold statement, he is effectively telling the world that "China will enter into war in the near future."

Naturally, investors worldwide will flee China en masse.

China is already suffering from an economic recession, but it will reach its breaking point, and riots will erupt in various places.

If that happens, even China's wealthy and businesses will flee to other countries.

A prolonged war requires talented personnel, vast amounts of capital and resources, and technology.

No matter how confident Xi Jinping may be in his ability to win the war, defeating the United States is simply impossible.

For example, if even a single small missile were to hit the Three Gorges Dam, Beijing would easily be devastated.