習近平首席の言論統制も、もう限界／President Xi Jinping's control over speech has reached its limit.

 　習近平の言論統制も限界か…5ヵ月給与未払いの公立病院も登場、不況で疲弊する国民が急増中の中国で起こること

　Has Xi Jinping’s control over speech reached its limit? Public hospitals have failed to pay staff salaries for five months, and the number of citizens exhausted by the economic downturn is surging—what is happening in China right now?

*****************************

　中国では、医療従事者の給与未払いにより公立病院のストライキが各地で発生している。

　また、民間幼稚園も経営難で閉鎖に追い込まれる等も発生。

　中国全体の地方財政危機の深刻さを象徴しており、医療と教育という国民生活の基盤が危うく成っている。

　社会報復事件も多発しているが、近年は報復の矛先がら政府や官僚に向かう傾向が強まっている。

　国民の不満に適切に対処できなければ、中国で不穏な兆候が現れるのは時間の問題だろう。

　近年の習近平政権が近隣諸国への強硬姿勢を強調する理由は、国内の深刻な危機に対する危機感の表れかもしれない。

Across China, strikes are breaking out at public hospitals due to the non-payment of medical workers' wages.

Meanwhile, private kindergartens are also being forced to close amidst financial difficulties.

These events symbolize the severity of the local fiscal crisis gripping the nation, placing the foundations of public life—healthcare and education—at risk.

Incidents of "revenge against society" are also occurring frequently, with a growing trend in recent years for such retaliation to be directed at the government and bureaucracy.

If public discontent is not addressed appropriately, it is likely only a matter of time before signs of serious unrest emerge in China.

The Xi Jinping administration's recent emphasis on a hardline stance toward neighboring countries may well reflect a sense of alarm regarding these profound domestic crises.

*********　Youtube　*********

　　　・広東省で数千人が反発／Thousands of people protest in Guangdong Province

　　　・中国村民、強制撤去に激怒／Villagers in China were enraged by the government's forced evictions.

　　　・中国国内で飢餓が拡大／Famine spreading within China.

　　　・共産党支配が揺らぐ中国／Communist Party rule within China is wavering.

　　　・中国で災害多発／Disasters are occurring frequently in China.